Dear Mohsin,
first of all thanks a ton for your very detailed reply including screenshots etc. I really appreciate it.
What you describe is exactly what I meant and need. I didn't search into that direction due to my lack of knowledge in the PT module and thus didn't know the scenario handles the output for the entitlement dynamically and implicitly.
Thanks again and best regards,
Lukas