I have similar problem so i need support
I have only 1 Z role assigned to user EMPLOYEE_EHP1 copied from standard SRM role
And in Shopping Area menu
in POWL Query - Confirmation's instead of seeing only personal confirmation's or confirmation's related only to his own purch org and group user see all confirmations for all purch org and group