Have you verified the auths on the account being used for your data connection as per the details listed in Authorization Objects in the TalentHub for HR & Executives admin guide (section 3.3.)? I guess a mismatch here could be limiting you in some way.
Regards,
Stephen.
