Hi Reol,
This is a standard behavior. Why don't you just add the missing authorizations to the Role?
Infotypes being processed in Actions is by default being opened in edit mode (INSE or COP function codes in infogroup). If your role doesn't have the necessary access level for the authorization object P_ORGIN (below), the infotype is going to be skipped.
AUTHC: W (for Write access)
INFTY: nnnnn
Cheers
Stephen