Hi Christoph,
I would direct mobile users to a different page containing the same content but with 1 column layout.
I know it is double maintenance but the other way is to start touching WPC CSS Files and I suggest not to start with it as it might be unstable and error prone.
BR,
Saar
