Not very sure if I understood you properly. Do you get one email with all the data (all 3 rows in our example) OR do you just get one email with only one row in that?
As I mentioned in my earlier post, There will be only one email but the attachment will have all the data.
Tested and works for me. Maybe posting a couple of screenshots might help here.